São-Tomé, 22 Out.2024 (STP-Press) – A Taxa de Inflação Acumulada, referente ao Índice do Preço de Consumidor (IPC), no mês de Setembro de 2024, foi de 6.3 %, com uma variação mensal de 0,4% e variação homóloga de 11,6% de acordo com dados divulgados hoje pelo Instituto Nacional de Estatísticas, (INE).

Segundo INE “ a taxa de variação acumulada do (IPC) foi de 6,3%, taxa superior em 0,4 pontos percentuais a observada no mês anterior”.

Dados expressam ainda que “ o Índice de Preços no Consumidor (IPC) registou no mês de Setembro 2024 uma taxa de variação mensal de 0,4 valor superior a 0,2 pontos ao registado no mês anterior”.

O documento diz ainda que “ a taxa de variação homóloga do IPC total no mês de Setembro de 2024 foi de 11,6% valor inferior em 6,7 pontos percentuais ao registado no mês de Setembro 2023 (18,3%).

Fim/RN

São-Tomé, 22 Out. 2024 ( STP-Press) – O Primeiro-ministro, Patrice Trovoada reagindo esta segunda-feira ao novo acordo técnico com FMI, considerou de “um passo importante” no sentido do País “regressar a uma estabilidade macroeconómica desejável”.

“Esse acordo é um passo importante”, disse Patrice Trovoada sublinhando que “as duas partes têm a base de um engajamento em que como sabem caberá aos são-tomenses, ao governo são-tomense fazer os esforços necessários para regressarmos a uma estabilidade macroeconómica desejável”

Tendo declarado que “o acordo técnico é fruto de construções, discussões, negociações de chegarmos a um acordo” Patrice Trovoada disse que “dentro de poucos dias haverá uma mesa redonda em Washington, convidada pelo Departamento do Tesouro Americano que conjuntamente connosco e os participantes vão tentar ver se conseguimos também resolver o apoio financeiro complementar que nós precisamos para o programa”.

O Chefe do governo explicou que “essa mesa redonda vai acontecer simultaneamente com a reunião organizada pelo Banco Mundial para nós apresentarmos o nosso programa de descarbonização”.

“As grandes dificuldades que nós temos em São Tomé e Príncipe estão ligadas a impossibilidade de quase que nós temos de financiar as importações de gasóleo para produção energética”, sustentou Trovoada.

FMI anunciou esta segunda-feira que o seu corpo técnico e as autoridades de São Tomé e Príncipe chegaram a um acordo de nível técnico sobre as políticas económicas e reformas que deverão ser apoiadas por um novo acordo de 40 meses ao abrigo da Facilidade de Crédito Alargado (ECF, na sigla em inglês), que atualiza o acordo alcançado o ano passado.

Fim/RN

São-Tomé, 21 Out. 2024 ( STP-Press) – O Primeiro-Ministro, Patrice Trovoada presidiu este sábado uma mesa redonda com os médicos, na qual analisaram a situação atual do sistema da saúde e encontram algumas medidas de urgência para melhoria e bom funcionamento do sistema.

No final do encontro Patrice Trovoada disse que “nós temos que melhorar com urgência a questão do abastecimento de medicamentos e consumíveis, isso eu penso que se trata de elaborar aquelas necessidades que são as mais urgentes e as mais adaptadas em termos de resposta da situação de saúde que se encontra o país, paralelamente, melhorar a programação das compras e todo o circuito de decisão, de gestão, de planeamento quanto a compra de medicamentos e consumíveis”

O Chefe do governo acrescentou que “evidentemente que há problemas de infraestruturas, há problema de falta de recursos humanos, de especialização, isso tudo leva a uma fraca motivação, é preciso voltarmos a (re)motivar o pessoal da saúde, porque muitos já não acreditam”.

Patrice Trovoada acrescentou que a construção de um hospital de referência, também foi um dos assuntos abordados no encontro.

Para Primeiro-ministro “é um processo que demora a seu tempo, já demorou também muito tempo, por isso falamos, evidentemente que eu comuniquei com os presentes qual é o estado de informação que nós temos, mas, o mais importante que isso, o que nós fazemos no entretanto, o hospital de referência tem que haver, é uma prioridade, mas, nesse país em que tudo é prioritário há coisas mais urgentes que temos que resolver”.

Relativamente a greve dos médicos marcada para o dia 24 de outubro, o chefe do governo disse que esta questão não foi abordada nesta mesa redonda com os médicos.

 “A greve evidentemente tem haver com o sector da saúde, mas, não foi o objeto de discussão, nem foi a intenção de termos uma reunião a volta da greve, sabe que a greve é uma das reações que as pessoas têm para vir manifestar o seu estado de espirito, defender os seus direitos, contribuir também para a melhoria das coisas, a greve não é só uma coisa negativa ou de contra, então, nós veremos o que vai acontecer no que diz respeito a greve [porque] é um outro palco de discussão”, sustentou Trovoada

Fim/RN

São Tomé (São Tomé e Príncipe), 21 Out. 2024 (STP-Press) – A equipa de futebol Agro Sport de Monte Café vai receber, na quarta-feira, dia 23 deste mês, no Estádio Nacional 12 de Julho, na cidade de São Tomé, a sua similar do Porto Real, para a disputa do jogo de segunda mão da final do Campeonato Nacional da 1ª divisão em futebol de São Tomé e Príncipe com a vantagem de 1-0.

No jogo de 1ª mão, realizado à 19 deste mês, no Estádio 13 de Junho, na cidade de Santo António (na Região Autónoma do Príncipe), a equipa local, Porto Real, perdeu contra o Agro Sport, por 1-0, na partida válida para a primeira mão da final do Campeonato Nacional de Futebol em São Tomé e Príncipe.

O único tento da partida foi apontado pelo jovem revelação do campeonato, Jake, de apenas 17 anos, já na segunda parte do jogo.

A equipa de Luís Mário, com esta vitória segue em vantagem com fortes possibilidades de conquistar o seu segundo título nacional da história, depois de ter conquistado o primeiro em 2019.

Uma fonte federativa disse a STP-Press que o jogo da segunda mão marcado para o dia 23, quarta-feira, no Estádio Nacional 12 de Julho terá início às 15:30 e onde se espera uma grande enchente dos amantes do futebol na ilha de São Tomé.

As duas equipas qualificaram-se para a final da prova como resultado de terem alcançado maior número de pontos a nível das duas principais ilhas do arquipélago são-tomense.

Fim/MD/LM

STP-Press

São-Tomé, 21 Out 2024 ( STP-Press ) –O governo são-tomense quer melhorar o acordo de pesca entre São Tomé e Príncipe (STP) e a União Europeia (UE), propiciando vantagens para ambos os lados, visando exploração e a utilização sustentável dos recursos pesqueiros.

O governo afirmou esta vontade, hoje, na Direcção das Pescas,  na abertura da segunda ronda negocial para um novo acordo de pescas entre STP e a UE presidida pelo ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Abel Bom Jesus.

“É este equilíbrio que almejamos atingir com esta negociação de modo a garantir um acordo que seja vantajoso para ambos lados, reforçando os laços de amizade e cooperação entre São Tomé e Príncipe e a União Europeia”, disse o ministro.

“Os recursos pesqueiros são um dos poucos activos de STP, desempenhando um papel crucial no desenvolvimento sócio económico. A pesca não só promove emprego, contribuindo para a segurança alimentar e nutricional da população. É a ferramenta importante na luta contra a pobreza”, assinalou.

Durante o acto, a Embaixadora da UE, no Gabão, para STP e a CEAC, Cécile Abadie, em representação da sua delegação que se encontra no país para discutir o novo acordo, garantiu que esta organização quer continuar a cooperar com o arquipélago para o desenvolvimento do sector pesqueiro sustentável.

“É, portanto, oportuno continuar o nosso empenho para um novo protocolo ainda mais ambicioso. A nossa ambição comum é chegar a um protocolo de nova geração que crie valor acrescentado para São Tomé e Príncipe”, refere a embaixadora.

De acordo com a política do sector pesqueiro no país, a pesca tem promovido emprego, contribuindo para a segurança alimentar e nutricional da população e é a ferramenta importante na luta contra a pobreza.

O último acordo de pescas entre STP e a UE termina no próximo dezembro. Ambas partes assinaram o primeiro acordo de pesca em 1984 e o conceito de parceria figurou, formalmente, a partir de 2006.

Fim/AD

São Tomé, 21 Out. 2024 ( STP-Press ) – O corpo técnico do FMI e as autoridades de São Tomé e Príncipe chegaram a um acordo de nível técnico sobre as políticas económicas e reformas que deverão ser apoiadas por um novo acordo de 40 meses ao abrigo da Facilidade de Crédito Alargado (ECF, na sigla em inglês), que atualiza o acordo alcançado o ano passado, – indica um comunicado do FMI enviado hoje a STP-Press.

O documento acrescenta que “este renovado acordo ao nível técnico está sujeito à aprovação da administração do FMI e à apreciação do Conselho de Administração do FMI, depende da implementação das ações prévias acordadas e da confirmação atempada das necessárias garantias de financiamento por parte dos parceiros de desenvolvimento do país”.

O comunicado avança que “o ambicioso programa de reformas das autoridades tem como objetivo restabelecer a estabilidade macroeconómica, lançando, ao mesmo tempo, as bases para um crescimento mais rápido e mais inclusivo. Tal contempla um ajustamento orçamental significativo e concentrado na fase inicial, garantindo, ao mesmo tempo, a proteção das pessoas vulneráveis. O programa inclui reformas decisivas no curto prazo no setor da eletricidade e reformas estruturais no médio prazo para facilitar a transição energética verde e despoletar o potencial de crescimento do país”.

FMI explica no documento que “uma equipa do Fundo Monetário Internacional (FMI) liderada por Slavi Slavov, chefe de missão para São Tomé e Príncipe, visitou São Tomé durante 23 de maio e 5 de junho de 2024 e teve reuniões virtuais nos últimos meses para discutir com as autoridades de São Tomé e Príncipe o apoio do FMI às suas políticas e planos de reformas”.

Na conclusão da missão, Slavi Slavov emitiu a seguinte declaração: “As autoridades de São Tomé e Príncipe e a equipa do FMI chegaram a um renovado acordo de nível técnico para apoiar o ajustamento económico e as políticas de reforma das autoridades com um novo programa de 40 meses apoiado por um acordo ao abrigo da Facilidade de Crédito Alargado (ECF, na sigla em inglês). O acordo está sujeito à aprovação da administração e do Conselho de Administração do FMI nos próximos tempos e depende da implementação das ações prévias por parte das autoridades e da confirmação atempada das necessárias garantias de financiamento por parte dos parceiros de desenvolvimento do país para suprir o défice de financiamento externo, – avança o comunicado

São Tomé e Príncipe enfrentou um ano de 2023 muito difícil e continua a debater-se com elevadas necessidades de importação de combustível e reservas internacionais delapidadas. Ao longo dos últimos anos, o país foi atingido por vários choques, cujo impacto na economia ainda se faz sentir. Aqui inclui-se o enorme choque externo no início de 2023 quando um importante exportador de combustível deixou de fornecer combustível a crédito gerando um enorme défice de financiamento externo.

Estes fatores, juntamente com falhas de energia, contribuíram para um abrandamento do crescimento do PIB real para 0,2% em 2022 e 0,4% em 2023. A inflação acelerou para 19,2% em abril de 2024 antes de recuar para 12% em agosto, em termos homólogos. As reservas internacionais registaram uma queda acentuada.

O programa das autoridades visa restabelecer a estabilidade macroeconómica, melhorar as condições de vida da população, fomentar a recuperação económica e promover a sustentabilidade e o crescimento inclusivo. O ajustamento orçamental necessariamente ambicioso e concentrado na fase inicial é crucial para reduzir a elevada dívida pública e reequilibrar a economia ao abrigo de um regime de paridade cambial, mas foi cuidadosamente concebido para proteger as pessoas vulneráveis.

As autoridades já empreenderam reformas significativas. Introduziram o imposto sobre o valor acrescentado em junho de 2023 e levaram a cabo um grande ajustamento orçamental em 2023. Os preços dos combustíveis foram atualizados e os subsídios explícitos aos combustíveis foram eliminados na globalidade. O Banco Central de São Tomé e Príncipe (BCSTP) colocou um ponto final no financiamento monetário do orçamento e implementou medidas restritivas.

As autoridades envidarão mais esforços para reforçar a administração fiscal e aduaneira e racionalizar as despesas orçamentais. Estes esforços irão criar o espaço orçamental para a implementação de programas de desenvolvimento geradores de crescimento que contribuirão para colocar a dívida pública numa trajetória descendente. Além disso, as autoridades irão reforçar as redes de proteção social e intensificar o programa em vigor de transferências monetárias para as famílias vulneráveis. Tendo em conta o elevado nível da dívida pública do país, será vital assegurar que o novo financiamento assume a forma de empréstimos altamente concessionais ou, idealmente, donativos a fim de garantir a sustentabilidade e também satisfazer as necessidades de despesas essenciais.

Além disso, o programa irá implementar com urgência reformas no curto prazo para resolver a crise no setor da eletricidade. Tal irá aliviar as pressões sobre a dívida pública e as reservas cambiais. Para impedir os subsídios implícitos aos combustíveis e conter os riscos orçamentais, as autoridades irão aplicar o mecanismo de ajustamento automático dos preços dos combustíveis de forma efetivamente automática e numa base mensal. O governo irá reforçar a transparência e endereçar as fragilidades em matéria de governação a fim de reduzir as vulnerabilidades à corrupção. Por fim, as autoridades irão proceder ao reforço do BCSTP, assegurando a sua autonomia e mecanismos de governação adequados.

A médio prazo, as reformas estruturais irão despoletar o potencial de crescimento do país. Entre estas incluem-se a estratégia de reforma do setor energético centrada na transição para fontes renováveis, o incentivo à produção de bens alimentares nacionais, a promoção do setor do turismo, a adaptação às alterações climáticas e o empoderamento das mulheres.

Durante a visita e subsequentes reuniões virtuais, a equipa da missão reuniu com o Presidente Carlos Vila Nova, o Primeiro-ministro Patrice Émery Trovoada, o Ministro do Planeamento e Finanças Ginésio Valentim Afonso da Mata, o Ministro da Economia Disney Leite Ramos, o Governador do Banco Central Américo D’Oliveira dos Ramos, o Presidente do Tribunal de Contas Ricardino Costa Alegre, assim como com outros quadros do governo, representantes do setor privado, incluindo bancos, e parceiros de desenvolvimento. A equipa da missão expressa o seu profundo apreço às autoridades pela cooperação e pelo construtivo diálogo político.”

Fim/RN/EV

São-Tomé, 21 Out. 2024 ( STP-Press ) –  “Vamos rever a grelha salarial” disse Primeiro-Ministro, Patrice Trovoada, sublinhando que  o Orçamento Geral do Estado, OGE para 2025  não será entregue ao Parlamento antes do regresso da equipa governamental que irá a Estados Unidos da  América, EUA,.

Em declarações a imprensa, Patrice Trovoada disse que “vamos rever a grelha salarial, acrescentando que “se nós queremos trabalhar na grelha salarial, se nós queremos melhorar as condições salariais de algumas pessoas, aqueles que não estão a fazer nada, não podem continuar a beneficiar”.

Relativamente ao Orçamento Geral do Estado, OGE, do próximo ano, Patrice Trovoada realçou que o documento não será entregue a Assembleia antes do regresso da equipa governamental que irá a Estados Unidos da América.

“Quando tivermos as coisas possíveis iremos para a Assembleia Nacional discutir o orçamento”, disse Patrice Trovoada sublinhando que “quando estivermos de acordo a nível do governo teremos de dar uma margem, vamos chamar os sindicatos, falar com eles, vamos chamar o FMI”.

Patrice Trovoada, adiantou que há muitos obstáculos, mas o executivo só avançará com o orçamento quando tudo estiver bem definido.

“É preciso é que haja orçamento que seja aquele o mais real e correcto possível” disse Patrice Trovoada para depois sustentar que “ quando há pouco temos de gerir da melhor forma possível”.

Importa referir que o Governo tem vindo a desenvolver um conjunto de expedientes junto dos parceiros, quer bilaterais como multilaterais no sentido de suportar o Orçamento Geral de Estado para o ano 2025.

Foi nessa esteira que os expedientes do Governo junto do BAD, permitiram a Diretora Geral desta instituição financeira anunciar o desbloqueio de 100 milhões de Euros para financiar projectos em S.Tomé e Príncipe a partir do próximo ano.

Fim/RN/NA

São Tomé, 19 Out. 2024 ( STP-Press ) – A embaixada da República Popular da China reforça o compromisso de aprofundar a cooperação educacional com São Tomé Príncipe.

Este desejo foi manifestado esta sexta-feira pelo encarregado do negócio da Embaixada da China, Hu Bin, no acto da cerimónia da inauguração da biblioteca da escola secundária básica de Desejada.

Esta inauguração demonstra a vontade e a disposição do governo do seu país, em continuar a trabalhar com o governo de São Tomé e Príncipe.

Segundo Hu Bin, esta acção é a primeira actividade que a embaixada da china desenvolve no país, após a realização da cimeira da FOCAC, realizada na China.

“É primeiro projecto implementado a quando da realização da cimeira china-africa, onde os chefes estados africanos mantiveram reuniões, encontros e assinaram uma série de documentos de cooperação, emitiram uma declaração conjunta, e assumiram os compromissos de acções e parcerias estratégicas e de modernização”, sublinhou

Hu Bin disse que “a china esta disposta a trabalhar junto com São Tomé e Príncipe para aprofundar a educação educacional, e a nossa embaixada esta disposta em prestar como sempre nas causas educacionais deste país”.   

O encarregado do negócio da Embaixada da China, Hu Bin, tendo considerado que a biblioteca e a escola vão ser equipado com a network, disse que “embora não será grande este projecto mais é uma demonstração de cooperação entre a china e STP”, finalizou no momento em que referia que a embaixada da china considera que a escola é o caminho para aprofundar o conhecimento.

O director da escola secundária básica de desejada, Óscarito Caty, sublinhou que é primeira vez que a sua escola conta com uma mine biblioteca, enfatizando que, a biblioteca foi instalada no espaço em que sido destinada a sala de aulas de educação oficinal, “depois entrou em seu desuso, e hoje se transforma numa brilhante biblioteca e uma caça ao conhecimento e laser pelo valor revestido em obra” concluiu agradecendo o apoio da embaixada da china em STP.

A escola secundária básica de desejada alberga mais de mil e trezentos estudantes que frequentam a primeira a nona classe. E estes estudantes vão ter a oportunidade a acesso à informação e ao conhecimento cultural.

O representante dos estudantes da referida escola, Abelarde Batista agradeceu o apoio da embaixada da china, tendo destacado que “a biblioteca vai ser um espaço de armazenamento, recuperação para os meus colegas, onde vai permitir a todos terem o acesso a internet e meios de impressão de desenvolvimento, tornando-se acessível para o público diverso. Ela ocupa um espaço primordial na sociedade se adaptando as necessidades de todos, quer seja educacional e profissional”.

O padrinho da escola secundária básica de desejada, Eloy Boa Morte, mostrou-se satisfeito com a iniciativa da embaixada em criar um ambiente em que os estudantes possam posteriormente, desenvolver atividades pedagógicas junto com os professores. “É primeira vez que eu faço parte deste projecto que vai apoiar o sector educativo do país, neste momento eu estou a entrar na area empresarial, fui muito tempo desportista e campeão nacional de Taekwondo em São Tomé, mais é muito importante trabalhar com os privados principalmente, as empresas que confere apoio ao sector da educação”.

O representante dos estudantes da escola secundária básica de desejada, Abelarde Baptista, disse que com a instalação desta biblioteca, vai incentivar a leitura e promover o acesso à informação e ao conhecimento cultural. “A biblioteca é um espaço de armazenamento e de recuperação porque contém inúmeros recursos como livros, acesso a internet e meios de impressões de desenvolvimento, tornando-se acessíveis para um público diverso. Ela ocupa um espaço primordial na sociedade se adaptando as necessidades de todos quer seja no contexto educacional e profissional. Desde já, gostaria de agradecer a embaixada da China Popular, especialmente, ao sr. Encarregado da embaixada da China, Hu Bin, por criar este espaço na nossa escola”.  

Com a instalação desta biblioteca vai proporcionar aos usuários materiais diversos para o seu aperfeiçoamento individual e intelectual para mais de mil e trezentos estudantes da escola secundária básica de deseja, onde frequenta os estudantes de primeira à nona classe.

A directora da Biblioteca Nacional, Marlene José, que este também no acto da cerimónia, enalteceu a iniciativa da direcção da escola em parceria com a embaixada da china, criar um espaço para a promoção da literacia, do livro, da escrita, “ é importante que dentro que dentro da escola também tenhamos um espeço em que os alunos possam enfim, realizar essas actividades de promoção de leitura, enaltecer a iniciativa e dizer que uma das estratégias do ministério da educação, cultura e ciências, é criar estes espaços de leitura de forma a dinamizar e aumentar assim o gosto pela leitura e cultura no seio dos nossos jovens estudantes”.

O acto serviu também para fazer a entrega de dois computadores portáteis.

Fim/WQ

São Tomé (São Tomé e Príncipe), 18 Out. 2024 (STP-Press) – O Chefe de Estado são-tomense, Carlos Vila Nova, apelou quinta-feira, em São Tomé, ao Governo e à classe médica para chegarem a um entendimento a fim de evitar “mais sofrimento” à população.

No Aeroporto Internacional Nuno Xavier, momentos antes de deixar o país com destino a Malabo, capital da Guiné-Equatorial, Vila Nova

Reagiu ao anúncio do Sindicato dos Médicos de uma greve geral a partir do dia 24 deste mês, e por tempo indeterminado.

“Eu apelo ao Governo e aos médicos para chegarem a um entendimento a fim de evitar mais sofrimento para as populações”, afirmou.

O Presidente da República, Carlos Vila Nova, que já se encontra em Malabo numa delegação que inclui a primeira-dama Fátima Vila Nova e alguns membros do seu gabinete, participa na XXV Sessão Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e Governo da Comunidade Económica dos Estados de África Central, (CEEAC), que  decorrerá durante dois dias.

O Chefe de Estado, disse ainda que a segurança na sub-região da África central deverá dominar a Conferência.

A CEEAC, recorde-se, integra 11 Estados da Sub-região de África Central nomeadamente Angola, Burundi, Camarões, Congo Brazzaville, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Chade, Gabão, São Tomé e Príncipe, Ruanda e República Centro Africana.

Fim/MD/LM

STP-Press

NNNN

São Tomé, 17 Out. 2024 ( STP-Press )  – O Banco Africano de Desenvolvimento, BAD, projecta mobilizar 100 milhões de euros para financiar projectos em São Tomé e Príncipe a partir de 2025 por desembolso faseado num período de cinco anos.

O anúncio foi feito esta quinta-feira pela Diretora Geral do Banco Africano de Desenvolvimento, BAD, Leila Mokaddem no final de audiência com Presidente da República, Carlos Vila Nova com quem abordou as ações inseridas na nova parceria estratégica de cooperação com São Tomé e Príncipe.

Segundo Leila Mokaddem as prioridades da nova estratégia do BAD estão viradas para os sectores da agricultura, economia azul, transição energética, tendo ainda citado plano de integração regional que poderá passar por intervenções em pojectos do porto e aeroporto do arquipélago.

A Directora Geral do BAD sublinhou que a nova estratégia-BAD/STP tem como pano de fundo “apoiar a estabilização macroeconómica do país e voltar ao país a trajetória do desenvolvimento sustentável”.

Fim/RN